@Italiano
# Italian.dict
# [Message Box]
OK=OK
Cancel=Annulla
Yes=Sì
No=No

# [Common]
Apply=Applica
Change=Cambia
Done=Eseguito
Speed=Velocità
Mode=Modalità
Search Result=Risultati ricerca
Advanced=Avanzate
Summary=Riepilogo
Delete=Elimina
Edit=Modifica
View=Visualizza
Info=Informazioni
Type=Tipo
Name=Nome
Remark=Osservazione
Reset=Ripristino
Demo=Dimostrazione
Less=Meno
More=Più
Best=Migliore
Major=Principale
Local=Locale
Unknown=Sconosciuto
Confirm=Conferma
Warning=Avviso
Move Up=Sposta su
Move Down=Sposta giù
On=Attiva
Off=Disattiva
Disable=Disabilita
Auto=Automatico
Fixed=Fisso
Save=Salva
Rename=Rinomina
Load=Carica
Show=Mostra
Hide=Nascondi
Change=Cambia
Version=Versione
Copyright=Diritti d’autore
Thanks to=Si ringrazia
Source=Origine
Towards=Direzione
Play=Esegui
Stop=Termina
Detail=Dettagli
Source=Origine
Small=Piccolo
Medium=Medio
Large=Grande
Exit=Esci
Abort=Interrompi 
Welcome=Benvenuto
Apply Filter=Applicare filtro
Enter Filter=Inserire filtro
<Enter Filter>=<Inserire filtro>
Go=Vai
Add=Aggiungi
[View]=<Visualizza>
Enable=Abilita
Reach=Raggiungi
Repeat=Ripeti

# [GIS]
Longitude=Longitudine
Latitude=Latitudine
Region=Zona
Country=Paese
City=Città
Street=Via
Postcode=CAP
House Number=Numero civico
Street Center=Centro strada
Intersection=Intersezione
[Exit]=[Uscita]
Off Road=Fuori strada
Nearby POI=POI vicino

# [Main]
Main Menu=Menu principale
Find=Trova
Map=Mappa
Settings=Impostazioni
Information=Informazioni
GPS=GPS

# [Find]
Favorite=Preferiti
Address=Indirizzi
POI=POI
Recent=Recenti
Coordinate=Coordinate

# [Find-Address]
City/Postcode=Città/CAP
City Center=Centro città

# [Find-POI]
All Cities=Tutte le città
Near Car=Vicino alla macchina
Near Cursor=Vicino al cursore

# [Find-Coordinate]

# [Settings]
General=Generale
Advanced=Avanzate
Route Options=Opzioni percorso
My Data=Dati

# [Settings-General]
Sound=Audio
Display=Display
Language=Lingua 
Unit=Unità
Time Zone=Fuso orario
Guidance=Guida

# [Settings-General-Sound]
Mute=Mute
Volume=Volume

# [Settings-General-Display]
Day/Night=Giorno/Notte
Day Skin=Interfaccia Giorno
Night Skin=Interfaccia Notte
View Angle=Prospettiva
Font Size=Dimensione caratteri

# [Settings-General-Language]
Text=Testo
Voice=Voce

# [Settings-General-Unit]
Distance=Distanza
Date=Data
Time=Ora

# [Settings-General-Time Zone]
Zone=Fuso orario
DST=Ora legale

# [Settings-General-Guidance]
3D Heading Up=Mappa 3D
2D Heading Up=Mappa 2D
2D North Up=Nord in alto 2D
Map Orientation=Orientazione mappa
Auto Zoom=Zoom automatico
Approaching View=Visualizzazione in avvicinamento
Turn PIP=Finestra svolta

# [Settings-Advanced]
Safe Mode=Modalità sicura
Speed Alert=Avviso velocità
POI Icon=Icona POI
Factory Default=Impostazioni predefinite
RDS/TMC=RDS/TMC

# [Settings-Route Options]
Vehicle Type=Tipo di veicolo
Car=Macchina
Bicycle=Bicicletta
Taxi=Taxi
Walk=Pedone
Truck=Camion
Bus=Autobus
Emergency Car=Veicolo d’emergenza
Shorter=Più breve
Faster=Più rapido
Economic=Economico
Avoid Highway=Evita superstrade
Avoid Toll Road=Evita autostrade
Avoid Minor Road=Evita strade secondarie
Avoid Unpaved=Evita strade bianche
Avoid Ferry=Evita traghetti
Avoid U-Turn=Evita inversioni a U
Ignore Traffic Rule=Ignora regola stradale
Advanced Route Options=Opzioni avanzate del percorso
Street Preference=Preferenze strada
Calculation Effort=Tentativo di calcolo
U-Turn Penalty=Penalità inversione a U
Turn Penalty=Penalità inversione

# [Settings-My Data]
My Favorite=Preferiti
My Itinerary=Itinerari
My Trail=Tracce
Clear Data=Cancella Dati
Clear Favorite=Cancella Preferiti
Clear Itinerary=Cancella Itinerari
Clear Trail=Cancella Tracce
Clear Recent=Cancella Recenti
Clear All=Cancella tutto

# [Itinerary]
Itinerary=Itinerario
Current Itinerary=Itinerario corrente
Change Itinerary=Cambia itinerario
Via First Point=Tramite primo punto
Arrived=Arrivato

# [Information]
Statistics=Statistiche
About=Informazioni
Map Info=Informazioni mappa

# [Information-Statistics]
Average Speed=Velocità media
Top Speed=Velocità massima
Start Time=Orario inizio
End Time=Orario fine
Total Time=Durata totale
Moving Time=Durata movimento
Idle Time=Durata inattività
Total Distance=Distanza totale
Gas Consumed=Carburante consumato

# [GPS-Info]
Satellite=Satellite
Lon.=Lon.
Lat.=Lat.
Alt.=Alt.
GPS Port=Porta GPS
COM Port=Porta COM
Baud Rate=Velocità Baud

# [Guidance]

Travel Time=Durata viaggio
Arrival Time=Orario d’arrivo
Replace=Sostituisci
Extend=Prolunga

# [Route Info]
Route=Percorso
Cancel Route=Annulla percorso
Route Info=Informazioni percorso
Routing Method=Metodo elaborazione percorso
Turn List=Elenco svolte
Best Fit=Migliore adattamento
Avoid=Evita
Detour=Deviazione
Start Demo=Avvia dimostrazione
Stop Demo=Termina dimostrazione
Route Menu=Menu percorso
Bypass Waypoint=Ignora punto di passaggio
Auto Plan=Ottimizza automaticamente il percorso

# [Feature View]
Save As=Salva come
Save as Favorite=Salva come preferiti
Save as POI=Salva come POI
Set Start=Imposta inizio
Go To=Vai a
Add Via=Aggiungi via di passaggio
Phone=Telefono
Remark=Osservazione
Crossroad=Incrocio
24H=24 ore
[Add Favorite]=[Aggiungi preferito]
[Add Via Point]=[Aggiungi punto di passaggio]

# [Save as Favorite]
Favor=Preferisci
Most Favorite=Più preferito

# [Trail]
Trail=Traccia
Interval=Intervallo
File Size=Dimensioni file
Start Log=Avvia registrazione
Stop Log=Termina registrazione

# [POI Category ...]
Category=Categoria
Sub-Category=Categoria secondaria
Attribute=Attributo

All Category=Tutte le categorie
Transportation=Trasporto
Shopping=Shopping
Sport Recreation=Sport ricreativi
Entertainment=Intrattenimento
Tourism=Turismo
Food Drink=Cibo e Bevande
Government Community=Governo e Comunità
Emergency=Emergenze
Hotel Lodge=Alberghi
Service=Servizi

All Transportation=Tutti i trasporti
Railway Station=Stazioni ferroviarie
Airport=Aeroporti
Bus Station=Stazioni autobus
Ferry Terminal=Terminali traghetti
Parking/Rest Area=Parcheggi / aree di riposo
Car Rental=Noleggio automobili
Car Repair=Riparazione automobili
Automobil Dealer=Concessionari automobili
Gas Station=Stazioni di rifornimento
Border Crossing=Confine di stato

All Shopping=Tutto lo shopping
Shopping=Shopping
Grocery Store=Alimentari
Pharmacy/Chemist=Farmacie/Chimico
Book Store=Librerie
All Sport Recreation=Tutti gli sport ricreativi
Sport/Fitness Centre=Palestre sportive/benessere
Stadium/Sports Club=Stadi/Club sportivi
Ice Skating Rink=Palazzi del ghiaccio
Bowling Centre=Bowling
Golf Course=Golf
Public Sport Airport=Aeroporti saporitivi pubblici
Marina/Yacht=Marina/Yacht
Automobil Club=Automobil Club

All Entertainment=Tutti gli intrattenimenti
Casino=Casinò
Performing Arts=Arti figurative
Cinema=Cinema
Bar/Pub/Night Club=Bar/Pub/Locali notturni

All Tourism=Tutto turismo
Museum/Historical=Musei/Luoghi storici
Amusement/Theme Park=Parchi divertimenti/a tema
Tourist Attraction=Attrazioni turistiche
Tourist Information=Informazioni turistiche
Ski Resort=Stazioni sciistiche
Winery=Cantine
National Park/Garden=Parchi nazionali/giardini botanici

All Food Drink=Tutti i cibi e le bevande
Restaurant=Ristoranti
Coffee Shop=Caffè

All Community=Tutte le comunità
Community Centre=Centri comunali
City Hall=Comune
City/District Council=Consigli cittadini/distrettuali
Court House=Tribunali
Embassy=Ambasciate
Tertiary Institution=Istituti terziari
School=Scuole
Library=Biblioteche
Convention/Exhibition Centre=Palazzi dei congressi/Centri esposizioni
Place of Worship=Luoghi di culto
Industrial Zone=Zone industriali

All Emergency=Tutte le emergenze
Hospital/Medi-Clinic=Ospedali/Cliniche mediche
Police Station=Stazioni di polizia

All Lodging=Tutti gli alberghi
Hotel/Travel Inn=Hotel/Pensioni
Guest House=Guest House

All Service=Tutti i servizi
Post Office=Uffici postali
Business Facility=Servizi commerciali
Bank=Banche
ATM=Bancomat
Medical Centre/Health Clinic=Centri mendici/Cliniche

# [Unit]
hr=ore
pm=pm
am=am
min=min
mins=min
day=giorno
degree=gradi
sec=sec
m=m
km=Km
feet=piedi
mile=miglia
yard=yard
ft=ft
mi=mi
yd=yd

# [Options]
Day=Giorno
Night=Notte
KM/M=Km/m
Mile/Feet=Miglia/Piedi
Mile/Yard=Miglia/Yard
24hr(16:30)=24 ore (16:30)
12hr(04:30pm)=12 ore (04:30pm)
Trail Hide=Nascondi traccia
Trail Show=Mostra traccia
Show All=Mostra tutto
Hide All=Nascondi tutto
POI Hide=Nascondi POI
POI Show=Mostra POI

# Skin Name

# Voice Name

# Message
Select a region=Selezionare una zona
<Anonymous>=<Anonimo>
Anonymous Road=Strada anonima
Anonymous POI=POI anonimo
Multiple POI's=POI multipli
<Out Of Map>=<Fuori mappa>
Delete the point?=Eliminare il punto?
<Enter City or Postcode>=<Inserire il prefisso o il CAP>
<Enter City>=<Inserire la città>
Change the setting?=Cambiare le impostazioni?
Reset to factory default?=Ripristinare le impostazioni predefinite?
Factory default is applied!=Impostazioni predefinite applicate!
<Enter Longitude>=<Inserire la longitudine>
<Enter Latitude>=<Inserire la latitudine>
Enter Longitude=Inserire la longitudine
Enter Latitude=Inserire la latitudine
<Enter Favorite>=<Inserire i preferiti>
24H=24 ore
Start Demo?=Avviare la dimostrazione?
No destination street found!=Nessuna via di destinazione trovata!
Destination exists!\nReplace or Extend?=La destinazione esiste!\nSostituire o prolungare?
Object not found!=Oggetto non trovato!
<Enter House Number>=<Inserire il numero civico>
Valid Range=Portata valida
Invalid house number=Numero civico non valido
House number not found=Numero civico non trovato
Reset itinerary?=Ripristinare l’itinerario?
Recalculate route?=Rielaborare il percorso?
Enter Itinerary Name=Inserire il nome dell’itinerario
<Enter Itinerary Name>=<Inserire il nome dell’itinerario>
Name exists! Overwrite?=Il nome esiste! Sovrascrivere?
Successfully saved!=Salvataggio riuscito!
Failed to save!=Salvataggio non riuscito!
Cancel route?=Annullare il percorso?
Exit application?=Uscire dall’applicazione?
Return to Car Position=Torna a posizione macchina
Clear my favorite?=Cancellare i preferiti?
My favorite is cleared!=Preferiti cancellati!
Clear my itinerary?=Cancellare gli itinerari?
My itinerary is cleared!=Itinerari cancellati!
Clear my trail?=Cancellare tracce?
My trail is cleared!=Tracce cancellate!
Clear recent findings?=Cancellare recenti? 
Recent findings are cleared!=Recenti cancellati!
Clear all my data?=Cancellare i dati?
All my data are cleared!=Tutti i Dati sono stati cancellati!
Delete the favorite?=Eliminare i preferiti?
Current itinerary exists!\nReplace it?=L’itinerario corrente esiste!\nSostituirlo?
Change Itinerary Name=Cambia nome itinerario
<Enter Itinerary Name>=<Inserire il nome dell’itinerario>
Name exists=Il nome esiste
Delete the itinerary?=Eliminare l’itinerario?
Change Trail Name=Cambia nome traccia
<Enter Trail Name>=<Inserire nome traccia>
Delete the trail?=Eliminare la traccia?
No POI found!=Nessun POI trovato!
Change the POI icon visibility?=Cambiare la visibilità dell’icona POI?
North=Nord
East=Est
South=Sud
West=Ovest
NE=NE
SE=SE
SW=SO
NW=NO
<Enter POI Name>=<Inserire il nome POI>
Abort the routing?=Interrompere l’elaborazione percorso?
Off Route=Fuori percorso
Release the Safe Mode?=Abbandonare la modalità sicura?
Enter Favorite Name=Inserire il nome del preferito
<Enter Favorite Name>=<Inserire il nome del preferito>
Enter Speed Limit=Inserire il limite di velocità
<Enter Speed Limit>=<Inserire il limite di velocità>
Reset statistics?=Ripristinare le statistiche
<Enter Street>=<Inserire la via>
Change Trail Name=Cambia nome traccia
<Enter Trail Name>=<Inserire nome traccia>
Waiting for GPS signal!=In attesa del segnale GPS!
Initializing...=Inizializzazione…
Reload the incomplete itinerary?=Ricaricare l'itinerario incompleto?
Out of Memory!=Memoria esaurita!
Can not find a route!=Impossibile trovare un percorso!
It will take a few seconds!\nContinue?=Ci vorrà qualche secondo!\nContinuare?
Bypass the next waypoint?=Ignorare il punto di passaggio successivo?
You have waypoint(s) already!\nKeep them or not?=Punti di passaggio già presenti!\nIgnorarli?

# Country Name
TAIWAN=TAIWAN
ALBANIA=ALBANIA
ANDORRA=ANDORRA
AUSTRIA=AUSTRIA
BELGIUM=BELGIO
BOSNIA AND HERZEGOVINA=BOSNIA ERZEGOVINA
BULGARIA=BULGARIA
CANADA=CANADA
CHANNEL ISLANDS=ISOLE DELLA MANICA
CROATIA=CROAZIA
CZECH REPUBLIC=REPUBBLICA CECA
DENMARK=DANIMARCA
ENGLAND=INGHILTERRA
ESTONIA=ESTONIA
FINLAND=FINLANDIA
FRANCE=FRANCIA
GERMANY=GERMANIA
GIBRALTAR=GIBILTERRA
GREECE=GRECIA
HUNGARY=UNGHERIA
IRELAND=IRLANDA
ISLE OF MAN=ISOLA DI MAN
ITALY=ITALIA
LATVIA=LETTONIA
LIECHTENSTEIN=LIECHTENSTEIN
LITHUANIA=LITUANIA
LUXEMBURG=LUSSEMBURGO
MACEDONIA=MACEDONIA
MONACO=MONACO
NETHERLANDS=PAESI BASSI
NORTHERN IRELAND=IRLANDA DEL NORD
NORWAY=NORVEGIA
POLAND=POLONIA
PORTUGAL=PORTOGALLO
PUERTO RICO=PORTORICO
ROMANIA=ROMANIA
SAN MARINO=SAN MARINO
SCOTLAND=SCOZIA
SERBIA AND MONTENEGRO=SERBIA E MONTENEGRO
SLOVAK REPUBLIC=REPUBBLICA SLOVACCA
SLOVENIA=SLOVENIA
SOUTH AFRICA=SUDAFRICA
SPAIN=SPAGNA
SWEDEN=SVEZIA
SWITZERLAND=SVIZZERA
UNITED STATES=STATI UNITI
U.S. VIRGIN ISLANDS=ISOLE VERGINI USA
VATICAN CITY=CITTA' DEL VATICANO
WALES=GALLES

Device ID=ID apparecchio
Register=Registrati
Enter Map Key=Inserire chiavi per la mappa
<Enter Map Key>=<Inserire chiavi per la mappa>
Register successfully!=Registrazione avvenuta con successo!
Failed to register!=Registrazione fallita!
Unregistered map(s) found!=Rinvenuta(e) mappa(e) non registrata(e)
Contact with your local distributor!=Contattare il distributore locale!
(Unregistered)=(Non registrato)
Write protection detected!=Rilevata protezione da scrittura!
SubRegion=Sottoregione
System is going to shut down…=Il sistema sta per essere spento

USA=USA
AUSTRALIA=Australia
VI=Isole Vergini

# Software programming
Application=Applicativo
Memory=Memoria
Memory Load=Memoria utilizzata
Total Memory=Memoria totale
Free Memory=Memoria libera

Road Sign=Segnale stradale
Settlement Zone=Centro cittadino
Common Service=Servizio comune

Sport Goods=Impianto sportivo
Hot Points=Luoghi da visitare
Car Position=Posizione dell'auto
Accept=Accetta
Photo=Foto
Photo List=Elenco foto

RUSSIA=RUSSIA
BAHRAIN=BAHREIN
KUWAIT=KUWAIT
OMAN=OMAN
QATAR=QATAR
SAUDIARABIA=ARABIA SAUDITA
UNITED ARAB EMIRATES=EMIRATI ARABI UNITI
CHINA=CINA
ANDORA=ANDORRA
SAN MORINO=SAN MARINO
BRAZIL=BRASILE
SAUDI ARABIA=ARABIA SAUDITA
CHILE=CILE
TURKEY=TURCHIA

Full Postcode=Codice d'avviamento postale
Nearby=Vicino
Over Speed=Limite velocità superato
Speed Camera=Autovelox
Icon=Icona

My POI=Mio POI
All My POI=Tutti i miei POI
Around City=Intorno al centro
Special Location=Location speciale
3D Landmark=Landmark tridimensionale
BELARUS=BIELORUSSIA*
BOTSWANA=BOTSWANA
INDONESIA=INDONESIA
INDIA=INDIA
JORDAN=GIORDANIA
LESOTHO=LESOTHO
MEXICO=MESSICO
MOLDOVA=MOLDAVIA
MONTENEGRO=MONTENEGRO
NAMIBIA=NAMIBIA
NEW ZEALAND=NUOVA ZELANDA
SERBIA=SERBIA
SINGAPORE=SINGAPORE
SLOVAKIA=SLOVACCHIA
SWAZILAND=SWAZILAND
UKRAINE=UCRAINA
THAILAND=TAILANDIA
MALAYSIA=MALESIA
BRAZIL=BRASILE
CHILE=CILE
ARGENTINA=ARGENTINA

####################################################################3
## from 2008/10/07, Country
BRUNEI DARUSSALAM=BRUNEI DARUSSALAM
Auto (+5)=Automatico (+5)
Auto (+10)=Automatico (+10)
Auto (+20)=Automatico (+20)
Hand Writing=Scrittura
Del=Elimina
Clear=Cancella
Pause=Pausa
Resume=Riprendi
Local Time=Ora locale
Input Method=Metodo d'inserimento
Default=Predefinito
Destination=Destinazione
Find City=Trova città
Find Street=Trova strada
Chinese Input=Inserimento cinese
City Browse=Naviga città
By Stroke=Per tocco
Keyword Search=Ricerca parola chiave
By Category=Per categoria
Back=Indietro
Main=Principale
Too far from nearest street,\nPlease select another location!=Troppo lontano dalla strada più vicina,\nSelezionare un’altra località!
Landmark=Luogo storico
Super Input=Inserimento super
Continue=Continua
or apply the last postion=oppure applica l’ultima posizione
<Enter Street (Quick)>=<Inserire la strada (rapido)>
<Enter POI Name (Quick)>=<Inserire il nome POI (rapido)>
Home=Home
Ask every time before planning=Chiedi ogni volta prima di pianificare
Traffic=Traffico
Weather=Meteo
Avoided=Evitato
May Cause Delay=Può provocare ritardi
TMC Port=Porta TMC
TMC Events=Eventi TMC
Select a channel to save.=Selezionare un canale da salvare.
Select a channel for quick tunning.=Selezionare un canale per la sintonizzazione rapida.
TMC Tuner=Sintonizzatore TMC
No Hardware=Nessun hardware
No TMC=Nessun TMC
Testing=Controllo in corso
up from=Da
Service Provider=Fornitore dei servizi
EGYPT=EGITTO
2.5D Landmark=Luogo storico 2,5D
Obsolete map(s) found!=Trovate mappe obsolete!
(Obsolete)=(Obsolete)
The alternative maps\nwill be loaded next time!=Le mappe alternative\nsaranno caricate la prossima volta!
HUD Navi=HUD Navi
Current Speed=Velocità corrente
Current Time=Ora corrente
BAHAMAS, THE=BAHAMAS
CAYMAN ISLANDS=ISOLE CAYMAN
HONG KONG-CHINA=HONG KONG - CINA
MOZAMBIQUE=MOZAMBICO
Road Blocked=Strada bloccata
Click here to enter main menu,\nOr drag and drop to map view.=Fare clic qui per accedere al menu principale,\noppure eseguire un trascinamento selezione sulla mappa per visualizzare.
Click for main menu,\nor drag to view map.=Fare clic qui per accedere al menu principale,\noppure eseguire un trascinamento selezione sulla mappa per visualizzare.

#2010/12/13
Keyword= Parola chiave
Current Position= Posizione attuale
All= Tutto
Auto Reroute= Nuovo percorso automatico
Scroll= Scorri
<Enter Full Postcode>=<Immetti CAP completo>
Go Home= Vai a Home
IRAN= IRAN
LEBANON= LIBANO
MOROCCO= MAROCCO

#2010 iPhone
Browse Map= Sfoglia mappa
Calculating= Calcolo
Menu= Menu
Engine= Motore
Web Site= Sito web
Support= Supporto
Disclaimer=Esclusione della responsabilità

// 2011/07/05
Snap=Foto

// 2011/10/26
VIETNAM=Vietnam
Current City=Corrente Città

// 2011/11/21
This function may be illegal!\nAre you sure to turn on?=Questa funzione può essere illegale!\nSei sicuro di attivare questa funzione?

//2014/04/10
Go home directly?=Andare direttamente a casa?
Go directly?=Andare direttamente?
The size of trail log has reached the limitation!=La dimensione del log del percorso ha raggiunto il limite!
Unable to add additional record(s)!=Impossibile aggiungere ulteriori registrazioni!
Try again after deleting unnecessary record(s).=Tentare di nuovo dopo aver eliminato le registrazioni non necessarie.

//2014/6/5
New Map(s) available.=Nuove mappe disponibili.
Check the latest Map data from Web site. =Controllare i dati mappa più recenti dal sito web.
